長執會已投票通過朱永韶傳道的合同續約(第二任期兩年),將提交於 10 月 26 日舉行的會員大會進行投票表決。弟兄姐妹若有問題或意見,請與劉剛弟兄聯繫。

Join us for a fun-filled Harvest Night on Friday, October 31, from 6–8 PM at Mountain View Chinese Christian Church! This special evening is designed just for kids — with a bounce house, games, cotton candy, cartoon balloons, hay ride truck, and much more! It’s always one of the children’s favorite nights of the year....

林和成牧師及師母將於 11 月 2 日(週日)下午 2 點,在我們教會舉行音樂佈道會,主題為「宣教的中國,音符中的生命」。林牧師用生命譜寫了許多膾炙人口的經典詩歌,包括《宣教的中國》、《相約在主裡》等。屆時,他將分享自己從黑道浪子到基督僕人的傳奇經歷和創作心路。請弟兄姐妹們為此預留時間,並踴躍邀請福音朋友一同前來。

教會將於 11 月 08 日週六下午 1:30-4:30 點舉行禱告退修會。 請弟兄姐妹帶聖經、筆、日記和水來參加聆聽神對我們說話。

11 月 19 日下週三 9:00am-3:00pm 在教會舉辦獻血活動。志願獻血者，請上網登記 https://www.redcrossblood.org/give.html/donation-time。今天午餐後請大家幫忙把椅子和桌子移到一邊，供紅十字會使用。

11/22 週六是教會感恩節見證聚會, 如果弟兄姊妹今年有經歷神感恩的見證, 願意當天與弟兄姊妹分享的,請向朱傳道報名。

中文堂受洗班已於 10/18 週六晚上開始,每週六 6:30pm 在教會上課。有意轉會的弟兄姐妹們請在 11/08 或之前提交轉會申請表。教會將於感恩節前(11/23 週日) 舉行洗禮、轉會禮。請有意受洗或轉會的弟兄姐妹們聯繫楊東牧師。

由於感恩節假日,下週六 11/29 日 Awana、團契活動暫停一次。

我們敬愛的譚煥廷長老已於 11 月 24 日安息主懷,享年 94 歲。家屬將於 12 月 1 日(週一)於 Palo Alto Alta Mesa 墓園舉行安葬禮, 地址: 695 Arastradero Rd, Palo Alto, CA 94306。12:30 pm 開始瞻仰遺容, 1:30pm 舉行安葬儀式,敬請弟兄姐妹代禱紀念。

下週日是聖餐主日,中英文堂一起敬拜 ,請你準備好。

12/14 週日教會將舉行短宣差派禮,送青少年及成人的短宣隊赴台灣宣教。請弟兄姐妹用禱告支持他們,懇求主保佑他們身體健康,同心團結,也預備他們將要分享福音對像的。願他們榮耀主的名。

十二月份長執同工會議將於下週日 12/14 下午 1:15pm 舉行。